že Víte Jaké - Prevod Na Srpski

Prevod od "že víte jaké" do Srpski

Prevodi:

da znaš kako

Předpokládám, že víte, jaké peklo se tady rozpoutá.

Pretpostavljam da znate da æe ovde nastati pravi pakao.

Na ulici je skvělé to, že víte, jaké to na ní bude.

Sjajna stvar u vezi života na ulici... je što znaš kako æe biti.

Nevěřím, že víte, jaké tohle je.

Mislim da ne poznajete taj oseæaj.

Ne, řekl jste, že víte jaké to je, když se vrátíte každý den domů k dítěti.

Ne, rekao si da znaš kakav je. Da dolaziš kuæi svakog dana svom sinu.

Řekl jste, že víte, jaké to je, ale nevíte nic.

Rekao si da znaš kako mi je, ali ti ne znaš.

Napadlo mě, že víte jaké to je, když vás nikdo nechápe.

Pomislila sam da bi vi razumeli kako je kada niste shvaæeni.

Možná proto, že si všichni myslíte, že víte jaké to je být mnou, ale nevíte.

Možda zato što svi mislite da znate kako mi je ali zapravo neznate.

Neseďte tady a nepředstírejte, že víte, jaké to je.

Nemojte da glumite da znate kakav je oseæaj.

Takže, jestli mi chcete říct, že víte, jaké to je, když se na vás rodiče dívají - jako na vraha...

Zato nemoj da mi kažeš da znaš kako je kada te roditelji gledaju kao ubicu.

Vím, že víte, jaké to je žít pro něco. Pro nějakou instituci. A jaké to je, když vás potom zradí.

Znam da znaš kako je kad posvetiš svoj život jednoj instituciji, a ona te onda potpuno izneveri.

Myslíte, že víte, jaké je to žít s dítětem, o kterém víte, že je s ním něco špatně?

Mislite da znate kako je živeti sa detetom sa kojim nešto nije u redu?

0.49533009529114s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?